Provérbios 20:19

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios."

"Quem vive contando casos não guarda segredo; por isso, evite quem fala demais."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quem vive contando casos sigilosos não sabe guardar segredos; portanto, evita a companhia de quem fala demais."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 20:19?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Aquele que anda como fofoqueiro revela segredos; portanto, não te intrometas com aquele que lisonjeia com os lábios.

Um porta-vozes - hebraico, raakiyl ( H7400 ); um detrator; literalmente, um traficante, que 'oferece' seus produtos de escândalo e 'revela segredos', em prejuízo de outros.

Não se intrometa com quem lisonjeia com os lábios - para provocar de ti o que ele poderá depois repetir para os outros. Embora haja necessidade de "aconselhamento" ( Provérbios 20:19 ), ainda não é seguro pedir isso a todos e contar segredos a todos; pois muitos continuam sendo "porta-vozes", 'revelando segredos' que eles provocaram por 'bajulação'.