King James Atualizada
"O esplendor dos jovens está na sua força; e a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A glória dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos são as cabeças grisalhas.
A glória dos rapazes é sua força (desde que eles usem corretamente); e a beleza dos velhos (é) a cabeça cinzenta - quando é encontrada "no caminho da retidão" ( Provérbios 16:31 ). O mundo e a Igreja precisam de ambos: a força dos jovens para o serviço ativo; a experiência do habituado a pedir conselhos.
Verso Provérbios 20:29. A glória dos rapazes é sua força ] Dificilmente algum jovem finge ser sábio, erudito, c. mas todos ficam felizes em mostrar sua força e ser reputado como forte . Agilidade , uma evidência de força, seu efeito particular ; e daí suas várias provas de força e rapidez em exercícios públicos.
E a beleza dos homens idosos é a cabeça cinza. ] Eles não afetam mais força e agilidade , mas afetam sabedoria, experiência, conselhos prudentes , c., E gostam de ser reputados sábios e de ter respeito por sua compreensão e experiência .
