King James Atualizada
"Na casa do sábio há riquezas poupadas e alimentos armazenados; o insensato, entretanto, engole tudo o que pode num instante."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Há tesouro a desejar e óleo na habitação do sábio; mas o tolo gasta tudo.
Há tesouros a serem desejados (loja valiosa) e petróleo (principal artigo de riqueza da Judéia, Juízes 9:9 ; Oséias 2:22 ) na habitação (literalmente, o chalé) das sabedorias. Embora os piedosos sábios possam ter apenas um chalé, eles têm amplo estoque de necessidades e usam com economia prudente.
Mas um homem tolo gasta (engole) - desperdiçado por extravagância o que deve guardar para uso futuro.
