King James Atualizada
"O preguiçoso sempre alega: “Há um leão lá fora! Serei morto se sair à rua!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O preguiçoso diz: Há um leão lá fora, serei morto nas ruas.
O preguiçoso (homem) diz: (Eles são) um leão sem - inventando perigos imaginários para desculpar sua indolência em ficar em casa, em vez de sair em negócios ativos.
Nas ruas - diminuir o disparate de sua desculpa. Os leões não andam livremente "nas ruas", mas em florestas selvagens.
Verso Provérbios 22:13. O preguiçoso man saith , Existe um leão sem ] Mas por que ele disse isso? Porque ele é um homem preguiçoso. Remova sua preguiça, e essas dificuldades e perigos imaginários não existirão mais. Ele não vai para o exterior para trabalhar nos campos, porque acha que há um leão no caminho ; ele não sairá para a cidade em busca de emprego, pois tem medo de ser assassinado nas ruas ! Em ambas as circunstâncias, ele busca a cessação total da atividade .
