King James Atualizada
"Quem semeia injustiça colherá desgraça, e o castigo de sua soberba será completo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O que semeia a iniqüidade colherá vaidade, e a vara da sua ira falhará.
Quem semeia iniqüidade colherá vaidade - ( Jó 4:8 ; Oséias 10:13 .) De acordo com a semeadura de cada homem, será sua colheita.
E a vara da sua ira falhará - a vara com a qual, em sua raiva insolente, ele atacará os pobres que estavam sujeitos a ele, falhará ( Isaías 14:5 - Isaías 14:6 ). Gesenius, de acordo com Lamentações 3:1 , entende: 'a vara da ira de Deus (de Deus) está preparada - a saber, para quem semeia iniqüidade.
Umbreit, 'a vara da sua ira (isto é, a vara da ira com a qual ele será punido) está preparada. O caldeu e a vulgata 'serão consumidos'. O siríaco 'deve ser consumido', que suporta a versão em inglês.
Verso Provérbios 22:8. Aquele que semeia iniqüidade ] O cultura deve estar de acordo com a semente . Se um homem semear semente de cardo , é provável que ele colherá trigo ? Se ele semear para a carne , ele não colherá destruição da carne?
