King James Atualizada
"Vomitarás o bocado que comeste, e desperdiçarás a tua cordialidade."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O bocado que comeste vomitarás e perderás as tuas doces palavras.
O bocado (que) você vai vomitar. Você ainda terá motivos para desejar poder devolver a comida dele quando descobrir que era tão relutantemente dado. Ou, imperativamente, com toda a velocidade devolve-lhe a hospitalidade que ele dava e, no futuro, abstém-se dela com nojo.
E perca as tuas doces palavras. Perderás o bem que planejou ter feito pelas "tuas doces palavras" intercambiadas com ele à sua mesa. Você se arrependerá de ter desperdiçado suas boas palavras, como sentimentos plantados em solo árido.
Verso Provérbios 23:8. O bocado que você comeu ] Refletindo, você até se culpará por ter aceitado seu convite.
