"Se você vacila no dia da dificuldade, como será limitada a sua força!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Provérbios 24:10
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Provérbios 24:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Se você desmaiar no dia da adversidade, sua força será pequena.
(Se) você desmaia no dia da adversidade (estreiteza), sua força (é) pequena - hebraico, estreito; a mesma raiz que "adversidade". Você precisa ter uma grande, e não uma estreita, medida de força espiritual para permitir que você se oponha à estreiteza crescente da adversidade (cf. Jeremias 12:5 ).
) Jó 4:3 - Jó 4:5 ) desmaiou no dia da adversidade. Se sua força para pequena, vá até Aquele que "dá poder aos fracos" e que "aumenta a força aos que não têm poder" ( Isaías 40:29 ).
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Provérbios 24:10. Se desmaiar ] Se você ceder ao desânimo e ao desespero no dia da adversidade - tempo de prova ou tentação.
Tua força é pequeno. ] צר כחכה tsar cochachah , sua força está contraída . Portanto, o antigo MS. Bíblia de maneira excelente: Gif divirta-se, no dai dos anguyfs, torne-se litil sua força . Em tempos de provação, devemos nos esforçar para ser duplamente corajosos; quando um homem perde a coragem, sua força não lhe vale nada.