King James Atualizada
"Teu pé seja raro na casa do teu próximo, para que ele não se enjoe de ti, e venha a te odiar."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Retire o seu pé da casa do seu próximo; para que ele não se canse de ti e te odeie.
Retire (hebraico, faça raro) teu pé da casa do teu próximo; para que não se canse de você. Não se torne muito comum, pois as coisas são consideradas menos comuns do que as 'raras'. Não chegue em um momento fora de época, nem se preocupe com as preocupações de sua família, nem peça a sua ajuda com muita frequência. Não intimidar, mas intrusão, deve ser evitado. Quão melhor é a amizade de Deus do que a do homem. Somos mais bem-vindos a Deus, mais frequentemente chegamos a Ele' (Cartwright).
Verso Provérbios 25:17. Retire o pé ] Outro provérbio ilustrará isso: "Muita familiaridade gera desprezo."
