Provérbios 26:1-9

¹ Como a neve no verão, e como a chuva na sega, assim não fica bem para o tolo a honra.

² Como ao pássaro o vaguear, como à andorinha o voar, assim a maldição sem causa não virá.

³ O açoite é para o cavalo, o freio é para o jumento, e a vara é para as costas dos tolos.

⁴ Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele.

⁵ Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que não seja sábio aos seus próprios olhos.

⁶ Os pés corta, e o dano sorve, aquele que manda mensagem pela mão dum tolo.

⁷ Como as pernas do coxo, que pendem flácidas, assim é o provérbio na boca dos tolos.

⁸ Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.

⁹ Como o espinho que entra na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos.

¹ Como neve no verão ou chuva na colheita, assim a honra é imprópria para o tolo.

² Como o pardal que voa em fuga, e a andorinha que esvoaça veloz, assim a maldição sem motivo justo não pega.

³ O chicote é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas do tolo!

⁴ Não responda ao insensato com igual insensatez, do contrário você se igualará a ele.

⁵ Responda ao insensato como a sua insensatez merece, do contrário ele pensará que é mesmo um sábio.

⁶ Como cortar o próprio pé ou beber veneno, assim é enviar mensagem pelas mãos do tolo.

⁷ Como pendem inúteis as pernas do coxo, assim é o provérbio na boca do tolo.

⁸ Como amarrar uma pedra na atiradeira, assim é prestar honra ao insensato.

⁹ Como ramo de espinhos nas mãos do bêbado, assim é o provérbio na boca do insensato.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Como neve no verão e chuva na colheita, assim a honra não fica bem ao insensato.

² Como o pardal que foge sem rumo e a andorinha que esvoaça veloz, assim a maldição jamais cairá sobre quem não merece.

³ Assim como o chicote foi feito para o cavalo, e o freio, para o jumento, a vara da disciplina é para as costas de quem não tem juízo.

⁴ Não respondas ao insensato com semelhante insensatez, para não te igualares a ele.

⁵ Responde ao insensato conforme a tolice dele, para que ele não fique pensando que possui alguma sabedoria.

⁶ A pessoa que pede a um tolo para transmitir uma mensagem se arrisca a ter muitos problemas; é como se tivesse seus pés amputados ou tomasse veneno.

⁷ Como pendem inúteis as pernas do coxo, assim é a palavra de sabedoria na boca do insensato.

⁸ Como prender uma pedra à atiradeira é conceder honra ao tolo.

⁹ Galho de espinhos na mão de um bêbado é o provérbio ao entendimento dos insensatos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br