King James Atualizada
"Como neve no verão e chuva na colheita, assim a honra não fica bem ao insensato."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Como a neve no verão e como a chuva na colheita, assim a honra não convém ao tolo.
Como a neve no verão e a chuva na colheita (são sazonais e específicas às lavouras); que honra... para um tolo. Deus abençoou a Terra Santa que a chuva na colheita (junho e julho) era algo desconhecido, exceto como um milagre ( 1 Samuel 12:17 ). A chuva teria dificultado a coleta dos frutos da terra e a debulha feita ao ar livre. É uma grande calamidade quando homens maus e tolos são nomeados para postos de honra na Igreja e no Estado.
CAPÍTULO XXVI
Honra não é digna de um tolo. A correção e o tratamento
adequado para tal. Do homem preguiçoso. Daquele que interfere
com assuntos que não dizem respeito a ele. Contenções para ser
evitado. Do dissimulador e da língua mentirosa.
NOTAS SOBRE O CHAP. XXVI
Verso Provérbios 26:1. Como neve no verão ] Nenhum desses é adequado ao tempo ; e neste momento inadequado, ambos são indesejados: então um tolo estar em honra é impróprio .
