King James Atualizada
"Conhece bem o estado das tuas ovelhas, e presta atenção aos teus rebanhos;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Seja diligente em conhecer o estado de seus rebanhos e cuide bem de seus rebanhos.
Seja diligente em conhecer o estado (literalmente, a cara) dos seus rebanhos. Os pastores sabiam exatamente o rosto de suas ovelhas que os chamavam pelo nome ( João 10:3 ). Os pastores dos rebanhos de Cristo devem "parecer bem" a eles pessoalmente, e não pensar em cumprir seu dever pelo deputado.
Verso Provérbios 27:23. O estado de seus rebanhos ] As instruções para o final do capítulo referem-se principalmente a assuntos pastorais e agrícolas . Não confie seus rebanhos apenas ao pastor; numera-os tu mesmo; olhe para sua condição; veja como eles são cuidados; e quando, com que e em que proporção são alimentados.
