"O que repreende o homem gozará depois mais amizade do que aquele que lisonjeia com a língua."
Provérbios 28:23
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Provérbios 28:23?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Aquele que repreende um homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.
Aquele que repreende um homem, depois , [quando o repreendeu achar que a repreensão foi para o seu bem. Mas o hebraico, 'ªcharay ( H310 ), geralmente significa 'depois de mim' - isto é, depois do meu exemplo e preceito. Outros lêem raachªreey. Maurer pensa que ambos significam o mesmo, adverbialmente].
Encontrará mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua - não para o bem, mas para o dano da pessoa tão lisonjeada.