"O pobre que se torna poderoso e oprime os pobres é como a tempestade súbita que destrói toda a plantação."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O pobre que se torna poderoso e oprime os pobres é como a tempestade súbita que destrói toda a plantação."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Um homem pobre que oprime os pobres é como uma chuva torrencial que não deixa comida.
Um homem pobre ( geber ( H1397 ): um tirano, um homem de poder) que oprime os pobres é como uma chuva forte, que não deixa comida. Carente, ele varre pouca comida deixada aos pobres pelos opressores mais ricos. Não existem tiranos tão duros quanto os pobres quando têm a oportunidade de se enriquecer às custas dos mais pobres que eles.
Uma esponja seca seca com açúcar fortemente; o que está bem encharcado deixa de açúcar. Portanto, os ricos são mais misericordiosos que os opressores pobres. A chuva deve fertilizar o solo; mas uma chuva forte leva embora, ou então faz com que a semente apodreça. Os pobres, quando elevados, devem ter compaixão e aliviar aqueles cuja miséria eles conhecem pela experiência. Quando não o fazem, são os opressores mais impiedosos.
Verso Provérbios 28:3. Um homem pobre que oprime os pobres ] Nosso Senhor ilustra este provérbio belamente, com o parábola dos dois devedores , Mateus 18:23, c. Um devia dez mil talentos , estava insolvente, implorou por tempo e foi perdoado. Um conservo devia a este cem pence : ele estava insolvente, mas orou a seu conservo para lhe dar um pouco de tempo e ele pagaria tudo. Ele não quis, agarrou-o pela garganta e lançou-o na prisão até que pagasse aquela dívida. Aqui, o pobre oprimiu o pobre ; e qual foi a conseqüência? O opressor pobre foi entregue aos algozes; e a dívida perdoada cobrada de seu valor, porque ele não mostrou misericórdia . Os comparativamente pobres são muitas vezes chocantemente não caridosos e insensíveis com os pobres reais .
Como uma chuva forte ] Estes são frequentes no Oriente; e às vezes carregam rebanhos, colheitas e casas, embora com eles.