King James Atualizada
"Por que deixar que os teus ribeiros transbordem pelas ruas e as tuas fontes"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Espalhem-se as tuas fontes, e os rios de águas nas ruas.
Deixe suas fontes sendo dispersas no exterior, (e) rios de águas nas ruas - ou seja: por ser fiel à sua própria esposa, você terá um transbordamento descendência de você saindo pelas ruas para os vários deveres honoráveis da vida ( Números 24:7 ). Como a esposa é o poço, também os filhos são as águas dele.
Uma progênie abundante é um presente especial de Deus ( Salmos 127:3 ; Salmos 128:3 ). A promessa aqui segue o preceito em Provérbios 5:15 .
A recompensa é o resultado da obediência. A leitura negativa relatou sobre autoridade insuficiente: "Não se dispersam as tuas fontes". Quanto às crianças "nas ruas", cf. Zacarias 8:5 . A união de um marido com uma esposa tende a gerar vários filhos; concubinato geralmente causa estéril.
15-23 O casamento legal é um meio que Deus designou para evitar esses vícios destrutivos. Mas não estamos devidamente unidos, exceto quando prestamos atenção à palavra de Deus, buscando sua direção e bênção e agindo com carinho. Lembre-se sempre de que, embora pecados secretos possam escapar aos olhos de nossos semelhantes, os caminhos de um homem estão diante dos olhos do Senhor, que não apenas vê, mas pondera todos os seus passos. Aqueles que são tão tolos a ponto de escolher o caminho do pecado são justamente deixados por Deus para si mesmos, para seguir no caminho da destruição.
Verso Provérbios 5:16. Que tuas fontes sejam dispersas no exterior ] Que teus filhos legalmente gerados sejam numerosos.
