King James Atualizada
"olhos arrogantes, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Um olhar orgulhoso, uma língua mentirosa e mãos que derramam sangue inocente,
Um olhar orgulhoso, uma língua mentirosa e mãos que derramam sangue inocente. O "olhar orgulhoso" - literalmente, 'olhos altivos' (Salmos 18:27; Salmos 101:5; Salmos 131:1) - fica em primeiro lugar; como muitas vezes é característica do ocioso e perverso (embora tal pessoa esteja totalmente sem nada do que se orgulhar, Provérbios 26:16); e especialmente "semeia discórdia" (Provérbios 6:19).
Efésios 4:2, pelo contrário, coloca a "humildade" em primeiro lugar, como sendo a base de todas as outras graças.
12-19 Se os preguiçosos devem ser condenados, que nada fazem, muito mais aqueles que fazem todo o mal que podem. Observe como esse homem é descrito. Ele diz e faz tudo com arte e com design. Sua ruína virá sem aviso e sem alívio. Aqui está uma lista de coisas odiosas a Deus. Esses pecados provocam de maneira especial a Deus, que são prejudiciais para o conforto da vida humana. Essas coisas que Deus odeia, devemos odiar em nós mesmos; não há nada para odiá-los nos outros. Evitemos todas essas práticas, e observe e oremos contra elas; e evite, com desaprovação acentuada, todos os que são culpados por eles, qualquer que seja sua posição.
