Provérbios 8:22-31

²² O Senhor me possuiu no princípio de seus caminhos, desde então, e antes de suas obras.

²³ Desde a eternidade fui ungida, desde o princípio, antes do começo da terra.

²⁴ Quando ainda não havia abismos, fui gerada, quando ainda não havia fontes carregadas de águas.

²⁵ Antes que os montes se houvessem assentado, antes dos outeiros, eu fui gerada.

²⁶ Ainda ele não tinha feito a terra, nem os campos, nem o princípio do pó do mundo.

²⁷ Quando ele preparava os céus, aí estava eu, quando traçava o horizonte sobre a face do abismo;

²⁸ Quando firmava as nuvens acima, quando fortificava as fontes do abismo,

²⁹ Quando fixava ao mar o seu termo, para que as águas não traspassassem o seu mando, quando compunha os fundamentos da terra.

³⁰ Então eu estava com ele, e era seu arquiteto; era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;

³¹ Regozijando-me no seu mundo habitável e enchendo-me de prazer com os filhos dos homens.

²² "O Senhor me criou como o princípio de seu caminho, antes das suas obras mais antigas;

²³ fui formada desde a eternidade, desde o princípio, antes de existir a terra.

²⁴ Nasci quando ainda não havia abismos, quando não existiam fontes de águas;

²⁵ antes de serem estabelecidos os montes e de existirem colinas eu nasci.

²⁶ Ele ainda não havia feito a terra, nem os campos, nem o pó com o qual formou o mundo.

²⁷ Quando ele estabeleceu os céus, lá estava eu, quando traçou o horizonte sobre a superfície do abismo,

²⁸ quando colocou as nuvens em cima e estabeleceu as fontes do abismo,

²⁹ quando determinou as fronteiras do mar para que as águas não violassem a sua ordem, quando marcou os limites dos alicerces da terra,

³⁰ eu estava ao seu lado, e era o seu arquiteto; dia a dia eu era o seu prazer e me alegrava continuamente com a sua presença.

³¹ Eu me alegrava com o mundo que ele criou, e a humanidade me dava alegria.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²² O SENHOR me possui como fundamento do seu Caminho, antes mesmo do princípio das suas obras mais antigas;

²³ fui formada desde a eternidade, desde a origem de tudo, antes de existir a terra.

²⁴ Nasci quando ainda nem havia abismos, quando não existiam fontes carregadas de água;

²⁵ antes de serem estabelecidos os montes e de se formarem as colinas, eu já existia.

²⁶ Ele ainda não havia formado a terra, tampouco os campos, ou as partículas de poeira com as quais fez o mundo.

²⁷ Quando Ele estabeleceu os céus, lá estava Eu; quando delineou o horizonte sobre a superfície do abismo,

²⁸ quando fixou as nuvens em cima e estabeleceu as fontes do abismo,

²⁹ quando determinou as fronteiras do mar para que as águas não ultrapassassem seu ordenamento, quando assinalou as balizas dos alicerces da terra,

³⁰ então, Eu estava com Ele e cooperei em tudo como seu arquiteto. Dia após dia tenho sido o seu prazer, sempre me sentindo muito feliz a seu lado.

³¹ Regozijando-me com o mundo que Ele criou, e me alegrando com os seres humanos!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br