Romanos 10:19

King James Atualizada

"Ora, questiono outra vez: Será que Israel não compreendeu a mensagem? Em primeiro lugar, Moisés proclamou: “Farei que tenham ciúmes de quem não é meu povo; Eu os provocarei à ira por meio de um povo sem entendimento”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Romanos 10:19?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas eu digo: Israel não sabia? Primeiro Moisés disse: Provocarei-te ao ciúme por parte daqueles que não são povo, e por uma nação tola eu te irritarei.

Mas eu digo: Israel não sabia? - isto é, a partir de suas próprias Escrituras, da intenção de Deus de trazer os gentios?

Primeiro, Moisés disse - ou, 'foi o primeiro (na linha profética) a dizer:'

Vou provocar ciúmes por [aqueles que não são] pessoas , [ ep' ( G1909 ) ouk ( G3756 ) ethnei ( G1484 )] - não 'contra' (como a Vulgata), nem 'por' (como Beza e nossa versão), mas' por causa de uma não-nação '[veja Fritzsche sobre a força de epi ( G1909 ) aqui].

[E] por uma nação tola ('por causa de uma nação sem entendimento' ') vou irritá-lo. As palavras são de Deuteronômio 32:21 (quase próprias como na Septuaginta) Nesse capítulo, Moisés canta profeticamente os destinos futuros de seu povo; e neste versículo Deus adverte Seu povo antigo que, porque O moveu (isto é, porque depois do tempo o moveriam) para o ciúme de seus "não deuses", e O provocou à ira com suas vaidades, Ele, no requital, os levaria ao ciúme ao receber em Seu favor uma não-nação e os provocaria à ira adotando uma nação sem entendimento.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-21 Os judeus não sabiam que os gentios deveriam ser chamados? Eles podem saber de Moisés e Isaías. Isaías fala claramente da graça e do favor de Deus, como antes no recebimento dos gentios. Não era este o nosso próprio caso? Deus não começou a se apaixonar e se deu a conhecer quando não pedimos por ele? A paciência de Deus em provocar os pecadores é maravilhosa. O tempo da paciência de Deus é chamado de dia, leve como o dia, e adequado para trabalho e negócios; mas limitado como um dia, e há uma noite no final dele. A paciência de Deus piora a desobediência do homem e torna isso mais pecaminoso. Podemos nos perguntar, à mercê de Deus, que sua bondade não é vencida pela maldade do homem; podemos nos perguntar sobre a maldade do homem, que sua maldade não é vencida pela bondade de Deus. E é uma questão de alegria pensar que Deus enviou a mensagem da graça a tantos milhões, pela ampla divulgação de seu evangelho.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 19. Mas eu digo, Israel não sabia? ] Você se opõe a esta pregação entre os Gentios ; mas não é isso de acordo com a declaração positiva de Deus? Ele, prevendo sua incredulidade e rebelião, disse por Moisés: Deuteronômio 32:21, Eu irei provocar você ao ciúme por aqueles que não são pessoas, e por uma nação tola, vou irritar você . Como você me provocou ciúme ao adorar aqueles que não são deuses , vou provocar ciúme em você por aqueles que são não pessoas . Isso se refere mais evidentemente ao chamar ou convidar dos gentios a partilhar dos benefícios de o Evangelho; e prevê claramente a inveja e a raiva que seriam provocadas nos judeus, em conseqüência daquelas ofertas de misericórdia feitas aos gentios.