Romanos 12:3-16

³ Porque pela graça que me é dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo além do que convém; antes, pense com moderação, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.

⁴ Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,

⁵ Assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.

⁶ De modo que, tendo diferentes dons, segundo a graça que nos é dada, se é profecia, seja ela segundo a medida da fé;

⁷ Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;

⁸ Ou o que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com cuidado; o que exercita misericórdia, com alegria.

⁹ O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.

¹⁰ Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.

¹¹ Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;

¹² Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;

¹³ Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;

¹⁴ Abençoai aos que vos perseguem, abençoai, e não amaldiçoeis.

¹⁵ Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram;

¹⁶ Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos;

³ Pois pela graça que me foi dada digo a todos vocês: ninguém tenha de si mesmo um conceito mais elevado do que deve ter; mas, pelo contrário, tenha um conceito equilibrado, de acordo com a medida da fé que Deus lhe concedeu.

⁴ Assim como cada um de nós tem um corpo com muitos membros e esses membros não exercem todos a mesma função,

⁵ assim também em Cristo nós, que somos muitos, formamos um corpo, e cada membro está ligado a todos os outros.

⁶ Temos diferentes dons, de acordo com a graça que nos foi dada. Se alguém tem o dom de profetizar, use-o na proporção da sua fé.

⁷ Se o seu dom é servir, sirva; se é ensinar, ensine;

⁸ se é dar ânimo, que assim faça; se é contribuir, que contribua generosamente; se é exercer liderança, que a exerça com zelo; se é mostrar misericórdia, que o faça com alegria.

⁹ O amor deve ser sincero. Odeiem o que é mau; apeguem-se ao que é bom.

¹⁰ Dediquem-se uns aos outros com amor fraternal. Prefiram dar honra aos outros mais do que a si próprios.

¹¹ Nunca lhes falte o zelo, sejam fervorosos no espírito, sirvam ao Senhor.

¹² Alegrem-se na esperança, sejam pacientes na tribulação, perseverem na oração.

¹³ Compartilhem o que vocês têm com os santos em suas necessidades. Pratiquem a hospitalidade.

¹⁴ Abençoem aqueles que os perseguem; abençoem, e não os amaldiçoem.

¹⁵ Alegrem-se com os que se alegram; chorem com os que choram.

¹⁶ Tenham uma mesma atitude uns para com os outros. Não sejam orgulhosos, mas estejam dispostos a associar-se a pessoas de posição inferior. Não sejam sábios aos seus próprios olhos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

³ Como servir por meio dos donsPorquanto, pela graça que me foi concedida, exorto a cada um dentre vós que não considere a si mesmos além do que convém; mas, ao contrário, tenha uma auto-imagem equilibrada, de acordo com a medida da fé que Deus lhe proporcionou.

⁴ Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função,

⁵ assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros.

⁶ Temos diferentes dons, de acordo com a graça que nos foi dada. Se alguém tem o dom de profetizar, use-o na proporção da sua fé.

⁷ Se o teu dom é servir, sirva; se é ensinar, ensina;

⁸ se é encorajar, aja como encorajador; o que contribui, coopere com generosidade; se é exercer liderança, que a ministre com zelo; se é demonstrar misericórdia, que a realize com alegria.

⁹ O amor é a base dos donsO amor seja sem qualquer fingimento. Odiai, sim, o mal e apegai-vos ao bem.

¹⁰ Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios.

¹¹ Não sejais descuidados do zelo; sede fervorosos no espírito. Servi ao Senhor.

¹² Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração.

¹³ Cooperai com os santos nas suas necessidades. Praticai a hospitalidade.

¹⁴ Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.

¹⁵ Alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que pranteiam.

¹⁶ Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br