"Eu próprio, meus irmãos, certo estou, a respeito de vós, que vós mesmos estais cheios de bondade, cheios de todo o conhecimento, podendo admoestar-vos uns aos outros."
Romanos 15:14
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Romanos 15:14?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E eu também estou convencido de vocês, meus irmãos, de que vocês também estão cheios de bondade, cheios de todo o conhecimento, capazes também de admoestar uns aos outros.
E eu também estou confirmado de vocês, meus irmãos. 'Agora estou confirmado, meus irmãos, até eu mesmo, a seu respeito'.
Que também estão cheios de retenção - entregues a tudo o que tenho ordenado a vocês,
Cheio de todo o meu conhecimento (da verdade exposta), capaz também (sem a intervenção) de anunciar um ao outro.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
14-21 O apóstolo foi convencido de que os cristãos romanos estavam cheios de um espírito bondoso e afetuoso, bem como de conhecimento. Ele escrevera para lembrá-los de seus deveres e perigos, porque Deus o havia designado ministro de Cristo para os gentios. Paulo pregou para eles; mas o que os fez sacrificar a Deus foi sua santificação; não a obra dele, mas a obra do Espírito Santo: coisas profanas nunca podem ser agradáveis ao Deus santo. A conversão de almas pertence a Deus; portanto, é o assunto da glória de Paulo, não as coisas da carne. Mas, embora fosse um grande pregador, ele não podia tornar uma alma obediente, além do Espírito de Deus acompanhar seus trabalhos. Ele buscou principalmente o bem daqueles que estavam sentados na escuridão. Qualquer que seja o bem que fazemos, é Cristo quem faz isso por nós.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Romanos 15:14. E eu - estou persuadido de você ] Este é suposto ser um endereço para os gentios ; e é administrado com grande delicadeza: ele parece pedir desculpas pela liberdade que usou ao escrever para eles; que ele dá a entender provém da autoridade que ele recebeu por seu ofício apostólico, cujo exercício os respeitou os particularmente. Portanto, eles não podiam ficar ofendidos quando se viram tão particularmente distintos.
Sim - estão cheios de bondade ] Em vez de αγαθωσυνης, bondade , algum MSS. de boa reputação têm αγαπης, amor . Nesse sentido, as duas palavras parecem significar quase a mesma coisa. Eles eram tão cheios de bondade e amor que estavam dispostos, por si próprios, a seguir qualquer plano que possa ser arquitetado, a fim de trazer o mais perfeito entendimento entre eles e seus irmãos judeus.
Cheio de todo o conhecimento ] Tão completamente instruído na mente e no design de Deus, em relação a seu chamado e o fruto que eles deveriam produzir para a glória de Deus, que eles estavam bem qualificados para dar uns aos outros exortações adequadas sobre todos os pontos importantes.
Em vez de αλληλους, um ao outro , vários MSS. tem αλλους, outros , o que dá um sentido mais claro: pois, se eles fossem todos preenchidos com conhecimento, havia pouca oportunidade para eles admoestarem uns aos outros ; mas com isso eles estavam bem qualificados para admoestar outros - para transmitir a sabedoria que possuíam àqueles que eram menos instruídos.