King James Atualizada
"Tenho, portanto, razão para me orgulhar no Messias Jesus, no serviço que presto a Deus;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Tenho, portanto, de que me gloriar por meio de Jesus Cristo nas coisas que pertencem a Deus.
Portanto, tenho do que posso me gloriar - ou com o artigo (que parece ser a verdadeira leitura): 'Tenho minha glória'
Através de ('in') Jesus Cristo - `Cristo Jesus ', pois a leitura do texto recebido está aqui,
Nas coisas que pertencem a Deus - nas coisas do ministério comprometidos comigo por Deus.
14-21 O apóstolo foi convencido de que os cristãos romanos estavam cheios de um espírito bondoso e afetuoso, bem como de conhecimento. Ele escrevera para lembrá-los de seus deveres e perigos, porque Deus o havia designado ministro de Cristo para os gentios. Paulo pregou para eles; mas o que os fez sacrificar a Deus foi sua santificação; não a obra dele, mas a obra do Espírito Santo: coisas profanas nunca podem ser agradáveis ao Deus santo. A conversão de almas pertence a Deus; portanto, é o assunto da glória de Paulo, não as coisas da carne. Mas, embora fosse um grande pregador, ele não podia tornar uma alma obediente, além do Espírito de Deus acompanhar seus trabalhos. Ele buscou principalmente o bem daqueles que estavam sentados na escuridão. Qualquer que seja o bem que fazemos, é Cristo quem faz isso por nós.
Versículo 17. Eu aqui, portanto, posso me gloriar ] Sendo enviado por Deus neste mais missão honrosa e importante, tenho motivo de grande exultação, não apenas na honra que ele me conferiu, mas na grande sucesso com o qual ele coroou meu ministério.
