"Porque não ousarei dizer coisa alguma, que Cristo por mim não tenha feito, para fazer obedientes os gentios, por palavra e por obras;"
Romanos 15:18
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Romanos 15:18?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Pois não ousarei falar de nenhuma dessas coisas que Cristo não tenha feito por mim, para tornar os gentios obedientes, por palavra e ação,
Pois não ousarei falar de nada (ou 'nada') daquilo que Cristo não fez por mim
- uma forma de expressão modesta, embora um tanto obscura, que significa: 'Não ousarei ir além do que Cristo fez por mim;' de que forma, portanto, a restante da sentença prossegue. Observe aqui como tudo o que Paulo alcançou como ministro de Cristo, ele diz que 'Cristo fez por ele' - o Redentor vivo apenas trabalhando nele e por ele.
Por palavra e ação - Pregando e trabalhando. O que esse trabalho será explicado na próxima seção.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
14-21 O apóstolo foi convencido de que os cristãos romanos estavam cheios de um espírito bondoso e afetuoso, bem como de conhecimento. Ele escrevera para lembrá-los de seus deveres e perigos, porque Deus o havia designado ministro de Cristo para os gentios. Paulo pregou para eles; mas o que os fez sacrificar a Deus foi sua santificação; não a obra dele, mas a obra do Espírito Santo: coisas profanas nunca podem ser agradáveis ao Deus santo. A conversão de almas pertence a Deus; portanto, é o assunto da glória de Paulo, não as coisas da carne. Mas, embora fosse um grande pregador, ele não podia tornar uma alma obediente, além do Espírito de Deus acompanhar seus trabalhos. Ele buscou principalmente o bem daqueles que estavam sentados na escuridão. Qualquer que seja o bem que fazemos, é Cristo quem faz isso por nós.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 18. Pois não ousarei falar ] Se a coisa não fosse como eu declarado isso, não ousaria arrogar-me honras que não me pertencessem. Mas Deus me fez apóstolo dos gentios; e a conversão dos gentios é o fruto do meu ministério, Cristo tendo feito por mim para este propósito.
Por palavra e ação ] λογω και εργω. Estas palavras podem se referir às doutrinas que ele ensinou e aos milagres que ele operou entre eles. Assim, eles se tornaram obedientes às doutrinas , com base nos milagres com os quais foram acompanhado.