Romanos 16:1-16

¹ Recomendo-vos, pois, Febe, nossa irmã, a qual serve na igreja que está em Cencréia,

² Para que a recebais no Senhor, como convém aos santos, e a ajudeis em qualquer coisa que de vós necessitar; porque tem hospedado a muitos, como também a mim mesmo.

³ Saudai a Priscila e a Áqüila, meus cooperadores em Cristo Jesus,

⁴ Os quais pela minha vida expuseram as suas cabeças; o que não só eu lhes agradeço, mas também todas as igrejas dos gentios.

⁵ Saudai também a igreja que está em sua casa. Saudai a Epêneto, meu amado, que é as primícias da Acáia em Cristo.

⁶ Saudai a Maria, que trabalhou muito por nós.

⁷ Saudai a Andrônico e a Júnias, meus parentes e meus companheiros na prisão, os quais se distinguiram entre os apóstolos e que foram antes de mim em Cristo.

⁸ Saudai a Amplias, meu amado no Senhor.

⁹ Saudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e a Estáquis, meu amado.

¹⁰ Saudai a Apeles, aprovado em Cristo. Saudai aos da família de Aristóbulo.

¹¹ Saudai a Herodião, meu parente. Saudai aos da família de Narciso, os que estão no Senhor.

¹² Saudai a Trifena e a Trifosa, as quais trabalham no Senhor. Saudai à amada Pérside, a qual muito trabalhou no Senhor.

¹³ Saudai a Rufo, eleito no Senhor, e a sua mãe e minha.

¹⁴ Saudai a Asíncrito, a Flegonte, a Hermes, a Pátrobas, a Hermas, e aos irmãos que estão com eles.

¹⁵ Saudai a Filólogo e a Júlia, a Nereu e a sua irmã, e a Olimpas, e a todos os santos que com eles estão.

¹⁶ Saudai-vos uns aos outros com santo ósculo. As igrejas de Cristo vos saúdam.

¹ Recomendo-lhes nossa irmã Febe, serva da igreja em Cencréia.

² Peço que a recebam no Senhor, de maneira digna dos santos, e lhe prestem a ajuda de que venha a necessitar; pois tem sido de grande auxílio para muita gente, inclusive para mim.

³ Saúdem Priscila e Áqüila, meus colaboradores em Cristo Jesus.

⁴ Arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles; não apenas eu, mas todas as igrejas dos gentios.

⁵ Saúdem também a igreja que se reúne na casa deles. Saúdem meu amado irmão Epêneto, que foi o primeiro convertido a Cristo na província da Ásia.

⁶ Saúdem Maria, que trabalhou arduamente por vocês.

⁷ Saúdem Andrônico e Júnias, meus parentes que estiveram na prisão comigo. São notáveis entre os apóstolos, e estavam em Cristo antes de mim.

⁸ Saúdem Amplíato, meu amado irmão no Senhor.

⁹ Saúdem Urbano, nosso cooperador em Cristo, e meu amado irmão Estáquis.

¹⁰ Saúdem Apeles, aprovado em Cristo. Saúdem os que pertencem à casa de Aristóbulo.

¹¹ Saúdem Herodião, meu parente. Saúdem os da casa de Narciso, que estão no Senhor.

¹² Saúdem Trifena e Trifosa, mulheres que trabalham arduamente no Senhor. Saúdem a amada Pérside, outra que trabalhou arduamente no Senhor.

¹³ Saúdem Rufo, eleito no Senhor, e sua mãe, que tem sido mãe também para mim.

¹⁴ Saúdem Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas e os irmãos que estão com eles.

¹⁵ Saúdem Filólogo, Júlia, Nereu e sua irmã, e também Olimpas e todos os santos que estão com eles.

¹⁶ Saúdem uns aos outros com beijo santo. Todas as igrejas de Cristo enviam-lhes saudações.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Recomendo-vos a nossa irmã Febe, que é diaconisa na igreja de Cencréia.

² Peço que a recebais no Senhor, de modo digno como os santos devem ser recebidos e a ajudeis em tudo o que venha a necessitar, porquanto ela tem prestado grande auxílio para muitas pessoas, inclusive para mim.

³ Saudai Priscila e Áquila, meus colaboradores em Cristo Jesus.

⁴ Arriscaram a vida por minha causa, e por isto lhes sou muito grato, e não somente eu, mas todas as igrejas dos gentios.

⁵ Saudai igualmente a igreja que se reúne na casa deles. Saudai meu amado irmão Epêneto, que foi o primeiro convertido a Cristo na província da Ásia.

⁶ Saudai Maria, que trabalhou com todo empenho por vós.

⁷ Saudai Andrônico e Júnias, meus parentes e companheiros de padecimento na prisão, os quais são dignos de louvor entre os apóstolos, e estavam em Cristo antes mesmo de mim.

⁸ Saudai Amplíato, meu dileto irmão no Senhor.

⁹ Saudai Urbano, que é nosso cooperador em Cristo, assim como meu amado Estáquis.

¹⁰ Saudai Apeles, aprovado em Cristo. Saudai os que pertencem à casa de Aristóbulo.

¹¹ Saudai Herodião, meu parente. Saudai os da casa de Narciso, que estão no Senhor.

¹² Saudai Trifena e Trifosa, mulheres que se dedicam arduamente ao trabalho no Senhor. Saudai a estimada Pérside, que igualmente empenhou-se com devoção à obra no Senhor.

¹³ Saudai Rufo, eleito no Senhor, e sua mãe, que tem sido mãe para mim também.

¹⁴ Saudai Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas e os irmãos que estão com eles.

¹⁵ Saudai Filólogo, Júlia, Nereu e sua irmã, assim como Olimpas e todos os santos que com eles estão.

¹⁶ Saudai uns aos outros com um beijo santo. Todas as igrejas de Cristo vos enviam fraternas saudações.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br