Romanos 8:38

King James Atualizada

"Portanto, estou seguro de que nem morte nem vida, nem anjos nem demônios, nem o presente nem o futuro, nem quaisquer poderes,"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Romanos 8:38?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque estou certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir,

Pois estou composto de que nem morte, nem vida, nem anjos, nem principados, nem poderes , [ oute ( G3777 ) dunameis ( G1411 )]. Esta última cláusula ("nem poderes") - se quisermos ser guiados apenas pelas autoridades externas - certamente deve permanecer, não aqui, mas no final do versículo, que então será lido assim: "nem anjos, nem principados, nem coisas presentes, nem coisas por vir, nem poderes "[Assim leia 'Aleph (') ABCDEFG, seis letras cursivas, quatro cópias do latim antigo e da Vulgata (não a edição Clementine).

Então Lachmann, Tischendorf e Tregelles; também críticos mais recentes, enquanto a ordem recebida é atualizada apenas por KL, a maioria das letras cursivas, o siríaco e algumas versões posteriores, com (aparentemente) a maioria dos pais gregos.] Mas quem pode acreditar que o apóstolo assim escreveu? que uma das colocações mais duras e calvas dos inimigos concebíveis dos crentes foi colocada ali por alguém que aqui elaborou um catálogo perfeito? Como explicar esse arranjo que chegou a tantos manuscritos pode ser muito difícil de dizer; entretanto, devemos manter a ordem recebida das cláusulas como a do próprio apóstolo.

Nem coisas presentes, nem coisas por vir - nenhuma condição da vida atual e nenhuma das possibilidades desconhecidas da vida futura;

Comentário Bíblico de Matthew Henry

32-39 Todas as coisas, qualquer que seja, no céu e na terra, não são uma demonstração tão grande do amor livre de Deus, como o presente de seu Filho igual para ser a expiação na cruz pelo pecado do homem; e todo o resto segue em união com ele, e interesse nele. Todas as coisas, todas as quais podem ser as causas ou meios de qualquer bem real para o cristão fiel. Aquele que preparou uma coroa e um reino para nós, nos dará o que precisamos no caminho para isso. Os homens podem se justificar, embora as acusações estejam em pleno vigor contra eles; mas se Deus justifica, isso responde a tudo. Por Cristo, estamos assim seguros. Pelo mérito de sua morte, ele pagou nossa dívida. Sim, antes isso ressuscita novamente. Esta é uma evidência convincente de que a justiça divina foi satisfeita. Temos um amigo à direita de Deus; todo poder é dado a ele. Ele está lá, fazendo intercessão. Crente! sua alma diz dentro de você: Oh, ele era meu! e oh que eu era dele; que eu poderia agradá-lo e viver com ele! Então não atire seu espírito e confunda seus pensamentos com dúvidas infrutíferas e infindáveis, mas como você está convencido da impiedade, creia Nele que justifica o ímpio. Você está condenado, mas Cristo está morto e ressuscitado. Foge para Ele como tal. Deus tendo manifestado seu amor ao dar seu próprio Filho por nós, podemos pensar que alguma coisa deve desviar ou acabar com esse amor? Os problemas não causam nem demonstram qualquer redução de seu amor. Quaisquer que sejam os crentes que possam ser separados, resta o suficiente. Ninguém pode tirar Cristo do crente: ninguém pode tirar dele o crente; e isso é suficiente. Todos os outros perigos não significam nada. Ai, pobres pecadores! embora você esteja repleto de posses deste mundo, que coisas vãs são elas! Você pode dizer sobre algum deles: quem nos separará? Você pode ser removido de habitações agradáveis, amigos e propriedades. Você pode até viver para ver e buscar sua separação. Finalmente você deve se separar, pois você deve morrer. Adeus, todo esse mundo é o mais valioso. E o que você deixou, pobre alma, que não tem Cristo, mas aquilo com o qual se alegraria parte e não pode; a culpa condenadora de todos os teus pecados! Mas a alma que está em Cristo, quando outras coisas são afastadas, se apega a Cristo, e essas separações não o machucam. Sim, quando a morte chega, que quebra todas as outras uniões, mesmo a da alma e do corpo, ela leva a alma do crente para a união mais próxima com o seu amado Senhor Jesus, e o pleno gozo dele para sempre.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 38. Pois estou persuadido ] Após a abençoada experiência que tivemos de apoio por a graça e o Espírito daquele que nos amou, que nem temor da morte , nem esperança da vida , nem mal anjos , nem principados, nem potestades , perseguindo-nos por amor de Cristo ; nem as coisas que suportamos no presente, nem o coisas que estão por vir , qualquer tribulação que possamos ser chamados a sofrer no futuro;