"tenho grande tristeza e constante angústia em meu coração."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Romanos 9:2
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Romanos 9:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Que sinto um grande peso e uma tristeza contínua em meu coração.
Que tenho grande peso e tristeza contínua ('grande pesar e angústia incessante') em meu coração - a amarga hostilidade de sua nação ao glorioso Evangelho, e ameaças decorrentes de sua incredulidade, pesando pesadamente e incessantemente sobre seu espírito. A graça que revolucionou os pontos de vista e sentimentos religiosos do apóstolo não (nós vemos) destruídos, mas apenas intensificados e elevou seus sentimentos naturais; e os cristãos devem estudar para mostrar que o mesmo se aplica a eles também.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-5 Estando prestes a discutir a rejeição dos judeus e o chamado dos gentios, e mostrar que o todo concorda com o amor soberano que elege a Deus, o apóstolo expressa fortemente sua afeição pelo seu povo. Ele apela solenemente a Cristo; e sua consciência, iluminada e dirigida pelo Espírito Santo, testemunhou sua sinceridade. Ele se submeteria a ser tratado como "amaldiçoado", a ser desonrado, crucificado; e mesmo por um tempo, estar no mais profundo horror e angústia; se ele pudesse resgatar sua nação da destruição que viria sobre eles por sua obstinada incredulidade. Ser insensível à condição eterna de nossos semelhantes, é contrário ao amor exigido pela lei e à misericórdia do evangelho. Eles haviam sido professos adoradores de Jeová. A lei e a aliança nacional que nela se fundamentava pertenciam a eles. A adoração no templo era típica da salvação pelo Messias e os meios de comunhão com Deus. Todas as promessas concernentes a Cristo e sua salvação foram dadas a eles. Ele não é apenas sobre todos, como mediador, mas ele é Deus abençoado para sempre.