Verso Rute 1:16. E Ruth disse ] Uma entrega mais perfeita nunca foi feita de sentimentos amigáveis a um amigo: Não vou te deixar - Vou te seguir: Vou me hospedar onde você estiver - pegue a mesma tarifa com a qual você se encontra; teu povo será meu povo - Abandono meu próprio país com muita alegria e estou decidido a terminar meus dias em ti. Doravante também não terei outro deus além do teu Deus , e estarei unido a ti na adoração, assim como estou em afeição e consanguinidade. Eu me apegarei a ti até a morte; morrer onde você faleceu; e ser enterrado , se possível, na mesma sepultura. Este foi um apego extremamente extraordinário e, evidentemente, sem qualquer motivo secular.
O Targum adiciona várias coisas a esta conversa entre Naomi e Ruth. Devo acrescentar a eles: "E Ruth disse: Rogai-me que não te deixes", pois desejo tornar-me um prosélito. E Naomi disse: Somos ordenados a guardar o sábado e outros dias sagrados; e assim por diante não deve viajar mais do que dois mil côvados. E Ruth disse : "Aonde você for, eu irei." E Naomi disse: Nós ordenou que não nos hospedássemos com os gentios. Ruth respondeu , "Onde você hospedar, eu ficarei." E Naomi disse: Temos a ordem de observar os cento e treze preceitos. Ruth respondeu: O que seu povo observa, isso eu observarei ; como se fossem meu povo de antigamente. E Naomi disse: Somos ordenados a não adorar com qualquer adoração estranha. Ruth respondeu , "Teu Deus será o meu Deus." Naomi disse: Temos quatro tipos de pena capital para criminosos; apedrejamento, queima, decapitação e enforcamento. Ruth respondeu , "De qualquer maneira que você morrer, eu morrerei." Naomi disse: Temos uma casa de sepultamento. Ruth respondeu , "E lá serei enterrada."
É muito provável que alguma conversa como esta tenha ocorrido entre os anciãos e aqueles que estavam se tornando prosélitos . Este versículo é famoso entre aqueles que se esforçam para divinizar pela Bíblia. Devo relatar os detalhes, mas temo que possam levar à continuação da prática. Em minha juventude, eu vi isso acontecer e fiquei apavorado.