Rute 1:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar."

"Quando Noemi viu que Rute estava de fato decidida a acompanhá-la, não insistiu mais."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então Noemi compreendeu o quanto Rute estava decidida a seguir em sua companhia, e por isso não se opôs mais a ela."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Rute 1:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E elas levantaram a voz e tornaram a chorar; e Orfa beijou sua sogra; mas Rute se apegou a ela.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-18 Veja a resolução de Rute e seu bom carinho por Noemi. Orpah queria muito se separar dela; no entanto, ela não a amava o suficiente para deixar Moabe por ela. Assim, muitos têm valor e afeição por Cristo, mas carecem de salvação por ele, porque não abandonarão outras coisas por ele. Eles o amam, mas o deixam, porque não o amam o suficiente, mas amam outras coisas melhor. Rute é um exemplo da graça de Deus, inclinando a alma a escolher a melhor parte. Naomi não podia desejar mais do que a declaração solene que Rute fez. Veja o poder da resolução; silencia a tentação. Aqueles que seguem caminhos religiosos sem uma mente firme, permanecem como uma porta entreaberta, que convida um ladrão; mas a resolução fecha e tranca a porta, resiste ao diabo e o obriga a fugir.