"morreram também Malom e Quiliom, e Noemi ficou sozinha, sem os dois filhos e o seu marido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"morreram também Malom e Quiliom, e Noemi ficou sozinha, sem os dois filhos e o seu marido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E morreu o marido de Elimeleque Noemi; e ela ficou, e seus dois filhos.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
1-5 O cuidado de Elimelech de sustentar sua família não era para ser responsabilizado; mas sua remoção para o país de Moabe não poderia ser justificada. E a remoção terminou no desperdício de sua família. É tolice pensar em escapar daquela cruz que, sendo colocada em nosso caminho, devemos tomar. Mudar de lugar raramente é consertá-lo. Quem leva os jovens a um mau conhecimento, e os tira do caminho das ordenanças públicas, pensou que eles podem considerá-los bem fundamentados e armados contra a tentação, não sabem o que será o fim. Não parece que as mulheres com quem os filhos de Elimeleque se casaram foram proselitistas da religião judaica. Provações ou prazeres terrestres são de curta duração. A morte remove continuamente as de todas as idades e situações e estraga todos os nossos confortos externos: não podemos preferir muito fortemente as vantagens que durarão para sempre.
Verso Rute 1:5. E Mahlon e Chilion morreram ] O Targum adiciona, E porque eles transgrediram o decreto da palavra do Senhor, e uniram afinidade com estranho pessoas, portanto, seus dias foram cortados . É muito provável que haja mais aqui do que conjecturas.