E o parente disse: Não posso resgatá-lo por mim mesmo, para não prejudicar minha própria herança: redime meu direito a ti mesmo; pois não posso resgatá-lo.
Não posso resgatá-la ... para que não estrague minha própria herança. Essa consequência seria, primeiro, de seu filho Ruth, que, embora herdeiro da propriedade, não levaria o nome dele: o nome dele seria extinto no do ex-marido dela; ou, em segundo lugar, por ter que ser subdividido entre os outros filhos, o que ele provavelmente teve por um casamento anterior. Esse direito, portanto, foi renunciado e atribuído em favor de Boaz, no caminho de cujo casamento com Rute o único obstáculo existente foi removido.