Salmos 103:13-18

Nova Versão Internacional

Clique no versículo para ler a explicação

13 Assim como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.

14 Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.

15 Quanto ao homem, os seus dias são como a erva, como a flor do campo assim floresce.

16 Passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não será mais conhecido.

17 Mas a misericórdia do Senhor é desde a eternidade e até a eternidade sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos;

18 Sobre aqueles que guardam a sua aliança, e sobre os que se lembram dos seus mandamentos para os cumprir.

13 Como um pai tem compaixão de seus filhos, assim o Senhor tem compaixão dos que o temem;

14 pois ele sabe do que somos formados; lembra-se de que somos pó.

15 A vida do homem é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

16 que se vai quando sopra o vento e nem se sabe mais o lugar que ocupava.

17 Mas o amor leal do Senhor, o seu amor eterno está com os que o temem, e a sua justiça com os filhos dos seus filhos,

18 com os que guardam a sua aliança e se lembram de obedecer aos seus preceitos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

13 Como um pai se enternece pelos filhos, assim, semelhantemente, o SENHOR tem compaixão de todos aqueles que o temem.

14 Porquanto Ele conhece a nossa estrutura, lembra-se de que somos pó.

15 A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

16 que se esboroa quando o vento sopra e ninguém mais se lembra do lugar onde a planta estivera firmada.

17 Mas o amor leal do SENHOR é, desde sempre e para sempre, para aqueles que o temem; e sua justiça, para os filhos de seus filhos,

18 com todos os que guardam a sua aliança e se lembram de obedecer aos seus mandamentos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br