King James Atualizada
"Que as minhas meditações lhes sejam agradáveis, pois no SENHOR depositarei toda a minha satisfação!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A minha meditação sobre ele será doce: alegrar-me-ei no Senhor.
Minha meditação sobre ele deve ser doce - daqui em diante, visto que tenho tanta esperança extraída da glória do Senhor que garante a libertação final de Israel e da Igreja (notas, Salmos 104:30 - Salmos 104:31 ). O contexto e o paralelismo com
Ficarei feliz em o Senhor confirmar a versão em inglês, em vez de Hengstenberg. 'Minha meditação será aceitável para ele.' "Ficarei feliz no Senhor", por causa de Sua glória manifestada em meu favor, assim como Ele se alegra em Suas obras ( Salmos 104:31 ).
31-35 A glória do homem está desaparecendo; A glória de Deus é eterna: as criaturas mudam, mas com o Criador não há variabilidade. E se a mediação nas glórias da criação é tão doce para a alma, que maior glória aparece para a mente iluminada, ao contemplar a grande obra da redenção! Sozinho, um pecador pode perceber terreno de confiança e alegria em Deus. Enquanto ele, com prazer, sustenta tudo, governa tudo e se alegra em todas as suas obras, deixe nossas almas, tocadas por sua graça, meditar e louvá-lo.
