King James Atualizada
"Exaltem-no na assembleia do povo e o louvem no conselho dos anciãos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Exaltem-no também na congregação do povo e louvem-no na assembleia dos anciãos.
Exaltem-no também na congregação do povo - na assembléia pública para o culto a Deus, após a restauração da Babilônia ( Esdras 3:1 ).
E louvá-lo na assembléia dos anciãos ( Esdras 1:5 ", chefe dos pais de Judá e Benjamin") - os líderes do povo em assuntos seculares e religiosos.
23-32 Os que vão ao mar consideram e adoram o Senhor. Os marinheiros têm seus negócios no oceano tempestuoso e testemunham libertações sobre as quais outros não podem formar uma idéia. Quão oportuno é orar! Isso pode nos lembrar dos terrores e angústias da consciência que muitas experiências e daquelas cenas profundas de angústia pelas quais muitos passam, em seu curso cristão. No entanto, em resposta aos seus clamores, o Senhor transforma sua tempestade em uma calma e faz com que suas provações terminem em alegria.
Verso Salmos 107:32. Deixe-os exaltá-lo também na congregação ] Sua libertação de tal perigo iminente, e em um caminho que mostrou claramente a interposição Divina, exige, não apenas a gratidão de coração e a canção de louvor no final da tempestade, mas quando eles chegam à costa que eles publicamente reconhecem isso na congregação do povo de Deus. Muitas vezes fiquei satisfeito, quando em cidades portuárias, de ver e ouvir notas enviadas ao ministro por marinheiros devotos, retornando agradecimentos ao Todo-Poderoso pela preservação do naufrágio e, em geral, dos perigos do mar; e para trazê-los de volta em segurança ao seu próprio porto. Assim, "eles exaltam o Senhor na congregação e o louvam na assembléia dos anciãos". E não é algo desse tipo que o salmista exige?
