"pois homens ímpios e falsos dizem calúnias contra mim, e falam mentiras a meu respeito."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"pois homens ímpios e falsos dizem calúnias contra mim, e falam mentiras a meu respeito."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Porque a boca dos ímpios e a boca dos enganadores estão abertas contra mim; falaram contra mim com língua mentirosa.
Porque a boca dos ímpios e a boca dos enganosos se abrem contra mim. Mas o verbo hebraico está ativo [ paatach ( H6605 )], e, portanto, a tradução deve ser: 'Eles (meus adversários) abrem a boca dos ímpios (boca que abre os ímpios) e a boca da mentira contra mim.' A boca dos ímpios busca a destruição dos piedosos. A boca do engano faz da traição e da acusação falsa seu meio. A este último refere-se a próxima cláusula.
Eles falaram contra mim com a língua mentirosa. As notificações da notificação do Messias responderam a esta descrição ( Mateus 26:59 , "Os principais sacerdotes e anciãos ... buscaram falso testemunho contra Jesus, para matá-lo").
6-20 O Senhor Jesus pode falar aqui como juiz, denunciando sentença em alguns de seus inimigos, para advertir outros. Quando os homens rejeitam a salvação de Cristo, até suas orações são contadas entre seus pecados. Veja o que leva alguns a mortes vergonhosas e arruina as famílias e propriedades de outros; torna eles e os seus desprezíveis e odiosos, e traz pobreza, vergonha e miséria à sua posteridade: é o pecado, aquela coisa travessa e destrutiva. E qual será o efeito da sentença: "Ide, amaldiçoados" sobre os corpos e almas dos ímpios! Como isso afetará os sentidos do corpo e os poderes da alma, com dor, angústia, horror e desespero! Pense nessas coisas, pecadores, tremem e se arrependam.
Verso Salmos 109:2. A boca dos perversos e - os enganadores são abertos contra mim ] Muitas pessoas estão continuamente proferindo calúnias contra mim. Tu conheces meu coração e sua inocência; vindique minha retidão contra esses caluniadores.