"Provê o sustento dos que o temem;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Salmos 111:5
King James Atualizada
Qual o significado de Salmos 111:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ele deu mantimento aos que o temem; ele sempre se lembrará de sua aliança.
Ele deu carne àqueles que o temem. "Carne" [ Terep ( H7503 )] - literalmente, espólio ou despojo: o despojo ( Êxodo 12:36 ) trazido por Israel para fora do Egito, como Deus havia se comprometido por "pacto" com Abraão, Gênesis 15:14 , " Sairão com grande substância" (Kimchi).
Em vez disso, o maná e codornas, que para os famintos eram como um espólio jogado em seu caminho. A palavra é usada para "carne" em geral, em Provérbios 31:15 ; Malaquias 3:10 .
Ele sempre se lembrará de sua aliança - a inferência de que a fé jamais deveria tirar para o futuro de Seu fornecimento passado de carne ao Seu povo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 111:5. Ele deu carne ] טרף tereph , RAPINA. Isso pode aludir às codornizes no deserto. A palavra significa o que é levado em caça - feras, veado ou aves de qualquer tipo; particularmente aqueles que eram próprios para comida. Também significa despojo tirado dos inimigos. E ele também pode referir-se à maneira maravilhosa como foram alimentados e sustentados durante o cativeiro; e com seu apoio ele provou que estava ciente de seu convênio. Ele havia prometido essas bênçãos; ele foi fiel às suas promessas.