Salmos 114:4

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros."

"os montes saltaram como carneiros, as colinas, como cordeiros."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"os montes saltaram como cabritos, e como carneiros do rebanho, as colinas."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Salmos 114:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

As montanhas saltavam como carneiros e as pequenas colinas como cordeiros.

As montanhas (a saber, Sinai) pulavam como carneiros, e as pequenas colinas como cordeiros - ( Salmos 29:6 ) O fato aludido é Êxodo 19:18 (consulte Salmos 68:8 ; Juízes 5:4 ).

As montanhas simbolizam os reinos do mundo. O tremor do monte Sinai no passado pressagia a convulsão e remoção de todo poder elevado que se opõe ao reino de Deus ( Salmos 76:4 ; Zacarias 4:7 ).