King James Atualizada
"Cercaram-me por todos os lados, mas em o Nome do SENHOR eu as derrotei."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Na angústia invoquei o Senhor; o Senhor me respondeu e me pôs num lugar espaçoso.
-No início ( Salmos 118:5 ) e no final desta divisão ( Salmos 118:13 - Salmos 118:14 ) a salvação já recebida é descrita. Nos sete versículos intermediários, há uma expectativa confiante de que a libertação será concluída, e Israel conquistou todos os seus inimigos.
Verso 5. Invoquei o Senhor em perigo: o Senhor me respondeu (e me pôs) em um lugar amplo. Omita "e me põe" - palavras não no hebraico. 'Invoquei o Senhor em um lugar estreito; o Senhor me respondeu em um lugar amplo' ( Salmos 4:1 , hebraico; 18:19; 31:8). A referência é à libertação do povo de seu cativeiro e à sua libertação, tanto literal quanto espiritual.
Verso 6 O Senhor está do meu lado; Não temerei: o que o homem pode fazer comigo? Extraído de Ords de Daid, Cedron (veja nota, Isaías 12:3 ). Quando os cantores chegaram ao primeiro verso de Salmos 118:1 - Salmos 118:29 toda a empresa sacudiu seus lulabs ou cachos de galhos amarrados junto; também nos versos 25 e 29. Eles costumavam morar durante o banquete em cabines ou cabanas (Succa), diferentemente das tendas de pele ou tecido (Ohel), o termo usado do tabernáculo sagrado.
1-18 O relato que o salmista aqui apresenta de seus problemas é muito aplicável a Cristo: muitos o odiavam sem causa; antes, o próprio Senhor o castigou gravemente, machucou-o e lamentou-o, para que por seus açoites pudéssemos ser curados. Deus às vezes é a força do seu povo, quando ele não é o cântico deles; eles têm apoio espiritual, embora desejem prazeres espirituais. Quer o crente rastreie seu conforto com a eterna bondade e misericórdia de Deus, seja com expectativa pelas bênçãos que lhe são garantidas, ele encontrará abundante causa de alegria e louvor. Toda resposta a nossas orações é uma evidência de que o Senhor está do nosso lado; e então não precisamos temer o que o homem pode fazer conosco; devemos conscientemente cumprir nosso dever para com todos e confiar somente nele para nos aceitar e abençoar. Vamos procurar viver para declarar as obras de Deus e incentivar outros a servi-lo e confiar nele. Tais foram os triunfos do Filho de Davi, na certeza de que o bom prazer do Senhor prosperaria em suas mãos.
