King James Atualizada
"Livra-me da afronta e do desprezo, pois obedeço às tuas orientações."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Remove de mim a reprovação e o desprezo; porque guardei os teus testemunhos.
Retire de mim reprovação e desprezo - hebraico, gal ( H1540 ); 'afasta-te das minhas acusações' - isto é, como Israel nu dos pagos, embora Deus os tenha abandonado, quando foram colocados sob o poder dos incircuncisos. A alusão é Josué 5:9 , onde, depois que o povo deixou de ser incircunciso”, o Senhor disse.
.. Neste dia, afastei a censura do Egito. você. Portanto, o nome do lugar é chamado Gilgal "(isto é, rolando; a mesma raiz hebraica que aqui). A renovação da circuncisão praticamente anunciou que Deus então renovou a aliança com Israel.
Pois guardei os teus testemunhos. "Os orgulhosos ... erram dos teus mandamentos" ( Salmos 119:21 ) e, portanto, "censura-me" por "guardar os teus testemunhos" e, com "desprezo", zomba de Israel como desertado por Deus com toda a sua
(ou seja, os remanescentes divinos) mantendo-os. Faça por "teus julgamentos" ( Salmos 119:20 ) 'repreenda' ( Salmos 119:21 ) e então role-os para longe sua "reprovação" de mim ( Salmos 39:8 ). É da honra de Deus que eu fundamento aqueles que guardam os testemunhos de Deus, para que eles e outros não sejam desencorajados a guardá-los.
17-24 Se Deus lida estritamente conosco, todos nós perecemos. Devemos passar a vida a serviço dele; encontraremos a verdadeira vida cumprindo sua palavra. Aqueles que desejam ver as coisas maravilhosas da lei e do evangelho de Deus, devem implorar que ele os compreenda, à luz do seu Espírito. Os crentes sentem-se estranhos na terra; eles temem perder o caminho e perder conforto ao errar nos mandamentos de Deus. Toda alma santificada tem fome da palavra de Deus, como alimento sem o qual não há vida. Há algo de orgulho no fundo de todo pecado voluntário. Deus pode silenciar lábios mentirosos; reprovação e desprezo podem humilhar e fazer-nos o bem, e então serão removidos. Achamos que o peso da cruz está acima do que somos capazes de suportar? Quem o carregou para nós nos permitirá suportar; sustentado por ele, não podemos afundar. É triste quando aqueles que deveriam proteger os inocentes são seus traidores. O salmista continuou em serviço e encontrou consolo na palavra de Deus. Os confortos da palavra de Deus são mais agradáveis para uma alma graciosa, quando outros confortos se tornam amargos; e aqueles que gostariam que o testemunho de Deus fosse deleite devem ser aconselhados por eles. Que o Senhor nos instrua a exercitar o arrependimento do pecado e a fé em Cristo.
Verso Salmos 119:22. Remova de mim a reprovação e o desprezo ] Destes, os cativos na Babilônia tinham uma vida mais do que comum carga.
