King James Atualizada
"Sejam humilhados os arrogantes, pois muito me prejudicaram sem motivo; mas eu refletirei nos teus preceitos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Envergonhem-se os orgulhosos; porque me trataram perversamente sem motivo; mas meditarei nos teus preceitos.
Deixe o orgulho se envergonhar (fique desapontado com a esperança de me destruir); pois eles me trataram perversamente sem uma causa: (mas) meditarei nos teus preceitos. Eles me acusaram falsamente de perversidade e queriam que eu desviasse do caminho certo; mas apenas meditei mais sinceramente em teus preceitos.
73-80 Deus nos fez para servi-lo e desfrutá-lo; mas pelo pecado nos tornamos impróprios para servi-lo e desfrutá-lo. Devemos, portanto, continuamente implorá-lo, por seu Espírito Santo, para nos dar entendimento. Os confortos que alguns têm em Deus devem ser motivo de alegria para os outros. Mas é fácil reconhecer que os julgamentos de Deus estão certos, até que se torne o nosso próprio caso. Todos os apoios sob aflição devem provir de misericórdia e compaixão. As misericórdias de Deus são misericordiosas; as misericórdias de um pai, a compaixão de uma mãe por seu filho. Eles vêm até nós quando não somos capazes de ir até eles. Repreensão sem causa não dói, e não deve nos mover. O salmista poderia continuar no caminho de seu dever e encontrar conforto nele. Ele valorizava a boa vontade dos santos e desejava manter sua comunhão com eles. A solidez do coração significa sinceridade na dependência de Deus e devoção a ele.
Verso Salmos 119:78. Deixe o orgulhoso ter vergonha ] Para reduzir o orgulho homem para vergonha , é realmente humilhá-lo. Que eles sejam confundidos . Sem causa - sem nenhum pretexto colorido, eles me perseguiram.
