Salmos 120:1-7

¹ Na minha angústia clamei ao SENHOR, e me ouviu.

² Senhor, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

³ Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

⁴ Flechas agudas do poderoso, com brasas vivas de zimbro.

⁵ Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.

⁶ A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.

⁷ Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra.

¹ Eu clamo pelo Senhor na minha angústia, e ele me responde.

² Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua traiçoeira!

³ O que ele lhe dará? Como lhe retribuirá, ó língua enganadora?

⁴ Ele a castigará com flechas afiadas de guerreiro, com brasas incandescentes de sândalo.

⁵ Ai de mim que vivo como estrangeiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!

⁶ Tenho vivido tempo demais entre os que odeiam a paz.

⁷ Sou um homem de paz; mas, ainda que eu fale de paz, eles só falam de guerra.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Cântico de peregrinação. Em minha aflição invoquei o SENHOR, e Ele me respondeu.

² SENHOR, livra-me dos lábios caluniadores, da língua mentirosa e traiçoeira!

³ O que te dar em paga, o que te retribuir em dobro, ó língua pérfida?

⁴ Contudo, Ele a castigará com as flechas afiadas de um guerreiro, com brasas incandescentes

⁵ Infeliz de mim que vivo como forasteiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!

⁶ Tenho passado tempo demais entre os que odeiam a paz.

⁷ Sou um homem de paz; no entanto, ainda que insista em falar de paz, eles preferem engendrar violências e brutalidades.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br