King James Atualizada
"SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Inclina os teus céus, ó Senhor, e desce; toca os montes, e eles fumegarão.
Curve os céus, ó Senhor, e desça - de Salmos 18:9 : cf. Isaías 64:1 ; emprestar da mesma fonte. O que o Senhor Se mostrou em relação a Davi durante sua perseguição por Saul, agora agora a Ele para provar a si mesmo novamente a ele, à sua semente e a Israel.
Tocam nas montanhas, e elas fumarão. "As montanhas" simbolizam reinos vastos opostos a Deus, que ao simples toque de Deus fumam: o sinal do medo e o prelúdio de ser consumido pelo fogo vindouro de Sua ira ( Salmos 104:32 , nota).
1-8 Quando os homens se tornam eminentes por coisas sobre as quais tiveram poucas vantagens, devem sentir mais profundamente que Deus tem sido seu Mestre. Felizes aqueles a quem o Senhor concede aquela nobre vitória, conquista e domínio sobre seus próprios espíritos. Uma oração por mais misericórdia é adequadamente iniciada com um agradecimento pela antiga misericórdia. Havia um poder especial de Deus, inclinando o povo de Israel a ser sujeito a Davi; era típico de colocar almas em sujeição ao Senhor Jesus. Os dias do homem têm pouca substância, considerando quantos pensamentos e cuidados de uma alma que nunca morre são empregados para um corpo moribundo. A vida do homem é como uma sombra que passa. Em sua mais alta exaltação terrena, os crentes recordam como são maus, pecaminosos e vis em si mesmos; assim, eles serão preservados da auto-importância e presunção. O tempo de Deus para ajudar seu povo é, quando estão afundando, e todos os outros ajudam a falhar.
Verso Salmos 144:5. Incline os céus ] Salmos 18:9.
