King James Atualizada
"O SENHOR cuida de todos os que o amam, mas destrói todos os ímpios!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O Senhor preserva a todos os que o amam, mas a todos os ímpios ele destruirá.
O Senhor preserva todos os que o amam. Em Salmos 145:19 eram "os que O temiam;" portanto, o medo que se quer dizer não é servil, mas o de crianças que, ao mesmo tempo, amam a Deus.
10-21 Todas as obras de Deus mostram seus louvores. Ele satisfaz o desejo de todo ser vivo, exceto os filhos irracionais dos homens, que estão satisfeitos com nada. Ele faz o bem a todos os filhos dos homens; seu próprio povo de uma maneira especial. Muitos filhos de Deus, que estavam prontos para cair em pecado, em desespero, provaram sua bondade em impedir a queda deles ou em recuperá-los rapidamente por suas graças e confortos. E com respeito a todos os que estão pesados sob o peso do pecado, se eles vierem a Cristo pela fé, ele os aliviará, os ressuscitará. Ele está muito pronto para ouvir e responder às orações de seu povo. Ele está presente em todo lugar; mas de uma maneira especial ele está próximo deles, como ele não está com os outros. Ele está em seus corações, e habita ali pela fé, e eles habitam nele. Ele está próximo dos que o invocam, para ajudá-los em todos os momentos de necessidade. Ele estará perto deles, para que tenham o que pedem e encontrem o que procuram, se o invocarem em verdade e sinceridade. E, tendo ensinado os homens a amarem o seu nome e os seus caminhos sagrados, ele os salvará da destruição dos ímpios. Que então amemos o seu nome e andemos nos seus caminhos, enquanto desejamos que toda a carne abençoe o seu santo nome para todo o sempre
Verso Salmos 145:20. O Senhor preserva ] Ele é o guardião de todos aqueles que o amam.
Mas todos os ímpios ele destruirá. ] Eles não o invocam; eles lutam contra ele, e ele os confundirá e destruirá. Há algo curioso no שומר shomer , o guardião ou guardião dos piedosos; ele é שמיד shamid , o destruidor dos ímpios. A primeira palavra implica que ele os está mantendo continuamente; a segunda, que ele faz com que os outros sejam destruídos .
