King James Atualizada
"Ainda que um exército me cerque, meu ser não se entregará ao temor; ainda que uma guerra estoure contra mim, manterei minha fé inabalável."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ainda que um exército se acampe contra mim, o meu coração não temerá; ainda que a guerra se levante contra mim, nisto estarei confiante.
Nisto estarei confiante - "nisto" - isto é, mesmo em uma posição aparentemente tão desesperadora (cf. a mesma frase, Jó 1:22 ). "Vou confiante", respondendo a "meu coração não temerá".
1-6 O Senhor, que é a luz do crente, é a força de sua vida; não apenas por quem, mas em quem ele vive e se move. Em Deus, vamos nos fortalecer. A presença graciosa de Deus, seu poder, sua promessa, sua prontidão para ouvir a oração, o testemunho de seu Espírito nos corações de seu povo; estes são o segredo de seu tabernáculo, e neles os santos encontram causa para a santa segurança e paz de espírito em que habitam à vontade. O salmista ora por comunhão constante com Deus em santas ordenanças. Todos os filhos de Deus desejam morar na casa de seu pai. Não para ficar lá como um viajante, para ficar, mas por uma noite; ou habitar ali por um tempo apenas, como servo que não fica na casa para sempre; mas habitar ali todos os dias da vida, como filhos de pai. Esperamos que o louvor a Deus seja a bem-aventurança da nossa eternidade? Certamente, então devemos torná-lo o negócio do nosso tempo. Isso ele tinha no coração mais do que qualquer coisa. Qualquer que seja o cristão nesta vida, ele considera o favor e o serviço de Deus a única coisa necessária. Ele deseja, ora e procura, e nele se alegra.
Verso Salmos 27:3. Embora um host deva acampar contra mim ] Estou tão confiante na proteção do Todo-Poderoso, que se eu sozinho e cercado por um anfitrião, não temeria. Estou nas mãos de Deus; e enquanto estiver nessa mão, estou seguro.
