King James Atualizada
"Ouço muitos murmurando sobre mim; o pavor me cerca por todos os lados, pois sei que conspiram contra mim, tramando como tirar-me a vida."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Pois tenho ouvido a calúnia de muitos: o medo estava por todos os lados; enquanto eles se aconselhavam contra mim, planejaram tirar-me a vida.
Ouvir a calúnia ... - ( Salmos 2:2 .) Da calúnia em palavras, elas obrigaram a cumprir em atos. Por censuras, afastaram dele a simpatia do público, abrindo caminho para a impunidade em sua conspiração contra a vida dele.
9-18 Os problemas de Davi fizeram dele um homem de dores. Aqui ele era um tipo de Cristo, que conhecia a dor. Davi reconheceu que suas aflições eram merecidas por seus próprios pecados, mas Cristo sofreu pelos nossos. Os amigos de David não lhe deram nenhuma ajuda. Não pensemos que é estranho se assim estiver deserto, mas tenha certeza de um Amigo no céu que não falhará. Deus certamente ordenará e disporá tudo para o melhor, para todos aqueles que entregam seus espíritos também em suas mãos. O tempo da vida está nas mãos de Deus, para prolongar ou diminuir, tornar amargo ou doce, de acordo com o conselho de sua vontade. O caminho do homem não está em si mesmo, nem nas mãos de nossos amigos, nem nas mãos de nossos inimigos, mas nas de Deus. Nessa fé e confiança, ele ora para que o Senhor o salve por causa de suas misericórdias, e não por nenhum mérito próprio. Ele profetiza o silenciamento daqueles que censuram e falam mal do povo de Deus. Está chegando o dia em que o Senhor executará julgamento sobre eles. Nesse meio tempo, devemos nos empenhar em fazer, se possível, silenciar a ignorância de homens tolos.
Verso Salmos 31:13. Já ouvi a calúnia de muitos ] A este e aos dois versos anteriores, o leitor pode encontre vários paralelos; Jeremias 18:18, e dez primeiros versos de Jeremias 20:1. Isso levou muitos a supor que Jeremias foi o autor deste Salmo.
