King James Atualizada
"Ele recolhe as águas do mar num vaso, e dos abismos faz reservatórios."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ele ajunta as águas do mar como um montão; acumula as profundezas em depósitos.
Ele reúne... como um monte - uma maravilha que se repete diariamente. Deus reúne a massa fluida como se reúne uma pilha sólida e evita que as águas se espalhem sobre a terra mais do que no início. Há uma alusão a Êxodo 15:8 , "Com o sopro das tuas narinas, as águas foram reunidas, as inundações ficaram em pé como uma pilha;" e no início ( Gênesis 1:9 - Gênesis 1:10 ).
Compare Josué 3:13 . A verificação ordinária das águas é uma prova tão real da onipotência de Deus quanto às restrições milagrosas no Mar Vermelho. As versões Septuaginta, Caldéia, Árabe, Vulgata, Etíope e Siríaca leem [not need ( H5067 ), como a versão em inglês, mas não é uma garrafa, para uma "pilha". Salmos 78:13 confirma a leitura da versão em inglês.
Ele estende... - "a profundidade" ou "as ondas". Estes são depositados por Deus nas profundas cavernas do mar, com a mesma segurança que os tesouros depositados em uma loja segura.
1-11 A alegria santa é o coração e a alma do louvor, e isso aqui é pressionado pelos justos. Louvor grato é a respiração e a linguagem da santa alegria. Canções religiosas são expressões apropriadas de louvor agradecido. Toda investidura que possuímos deve ser empregada com toda a nossa habilidade e sinceridade no serviço de Deus. Suas promessas são todas sábias e boas. Sua palavra está certa e, portanto, só estamos certos quando concordamos com ela. Suas obras são todas feitas na verdade. Ele é o Senhor justo, portanto ama a justiça. Que pena que esta terra, tão cheia de provas e exemplos da bondade de Deus, fique tão vazia de seus louvores; e o das multidões que vivem de sua generosidade, há tão poucos que vivem para sua glória! O que o Senhor faz, ele faz com um propósito; fica rápido. Ele anula todos os conselhos dos homens e os faz servir aos seus conselhos; até isso é cumprido, o que para nós é mais surpreendente, o eterno conselho de Deus, nem pode impedir que isso aconteça.
Verso Salmos 33:7. Ele reúne as águas do mar ] Ele separou o água da terra e, enquanto a última foi coletada em continentes, ilhas, montanhas, colinas e vales, o O primeiro foi coletado em um lugar e denominado mares ; e por seu poder e providência que controlam tudo, as águas foram retidas em seu lugar, de modo que não voltaram a afogar a terra: e ele adaptou a solar e influência lunar exercida sobre as águas, que as marés só são elevadas a certas alturas, de forma que não podem transbordar das costas, nem se dissipar na atmosfera regiões. Nesta economia existe todo um círculo de ciência. A quantidade de matéria no sol, na lua e na terra são todos ajustados uns aos outros nesta disposição surpreendente: o curso da lua e as diurnas e revoluções anuais da terra , estão todos envolvidos aqui; e tão preocupado, que requer alguns dos mais belos cálculos newtonianos para determinar as leis pelas quais o todo é afetado.
