King James Atualizada
"Render-te-ei graças perante a grande assembleia; louvar-te-ei diante das multidões."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eu te darei graças na grande congregação; e te louvarei entre muitas pessoas.
Eu te darei graças. Isso prometeu agradecimentos, dando no final do meio do estrofe respostas para o similar no final do primeiro estrofe ( Salmos 35:9 - Salmos 35:10 ). A distinção é que o agradecimento é o da alma separada e individualmente; enquanto aqui está "na grande congregação... entre muitas pessoas".
17-28 Embora o povo de Deus seja, e estude em silêncio, ainda assim, é comum que seus inimigos planejem coisas enganosas contra eles. Davi ora: Minha alma está em perigo, Senhor, resgata-a; pertence a ti, o Pai dos espíritos, portanto reivindica os teus; é teu, salva-o! Senhor, não fique longe de mim, como se eu fosse um estranho. Aquele que exaltou o outrora sofredor Redentor, aparecerá para todo o seu povo: o leão que ruge não destruirá suas almas, assim como não poderia o de Cristo, sua fiança. Eles confiam em suas almas nas mãos dele, são um com ele pela fé, são preciosos aos seus olhos e serão resgatados da destruição, para que possam dar graças no céu
Verso Salmos 35:18. Agradeço a grande congregação ] Espero poder comparecer em o tabernáculo com teus seguidores, e lá expressar publicamente minha gratidão pela libertação que tu me deste.
