"Sei que me queres bem, pois o meu inimigo não triunfa sobre mim."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 41:11
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 41:11?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Nisto sei que me favoreces, porque o meu inimigo não triunfa sobre mim.
Antecipação confiante de que sua oração seja ouvida, uma vez que a causa e a honra de Deus estão no jogo em sua pessoa.
Nisto sei que tu me favoreces, porque o meu inimigo não triunfa sobre mim - literalmente, 'não grita em triunfo sobre mim.' Pela fé, ele trata a garantia interna da liberação como se fosse um fato já realizado, e como o sinal pelo qual ele conhece o favor de Deus para com ele.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-13 Reclamamos, e com justiça, a falta de sinceridade, e que dificilmente existe uma verdadeira amizade entre os homens; mas os dias anteriores não eram melhores. Um em particular, em quem Davi havia depositado grande confiança, participou de seus inimigos. E não pensemos que é estranho, se recebermos o mal daqueles que supomos ser amigos. Assim, nós mesmos não quebramos nossas palavras para com Deus? Comemos diariamente o pão dele, mas elevamos o calcanhar contra ele. Mas, embora não tenhamos prazer na queda de nossos inimigos, podemos ter prazer em tornar vãos seus desígnios. Quando podemos discernir o favor do Senhor em qualquer misericórdia, pessoal ou pública, isso duplica. Se a graça de Deus não cuida constantemente de nós, não devemos ser acolhidos. Mas, enquanto estivermos na terra, dêmos sincero consentimento aos louvores que os remidos na terra e no céu prestam ao seu Deus e Salvador
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 41:11. Com isso eu sei que você me favorece ] Se você não estivesse do meu lado, Eu havia morrido por causa dessa doença; e então meus inimigos teriam motivo para triunfar.
Isso também foi aplicado a nosso Senhor; e Calmet diz que é a maior prova que temos da divindade de Cristo, que ele não permitiu a malícia dos judeus, nem a fúria do diabo, para prevalecer contra ele. Eles podem perseguir, blasfemar, zombar, insultar, crucificar e matá-lo; mas sua ressurreição os confundiu; e por meio dela ele ganhou a vitória sobre o pecado, a morte e o inferno.