Salmos 43:4

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu."

"Então irei ao altar de Deus, a Deus, a fonte da minha plena alegria. Com a harpa te louvarei, ó Deus, meu Deus!"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Salmos 43:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então irei ao altar de Deus, a Deus minha grande alegria; sim, ao som da harpa te louvarei, ó Deus, meu Deus.

Então vou ao altar de Deus, a Deus, minha grande alegria - literalmente, 'a alegria da minha exultação' ou do meu salto de alegria [ giyliy ( H1524 )]. Compare Salmos 42:8 .

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 43:4. Então irei até o altar ] Quando estiver leve - uma reviravolta favorável em nossos negócios , nos leva à terra de nossos pais e de seus verdade - o cumprimento de tuas graciosas promessas , nos colocou novamente à porta de teus tabernáculos, então iremos para teu altar , e oferece com alegria aqueles sacrifícios e ofertas que tua lei requer, e alegra-te em ti com grande alegria.