King James Atualizada
"Pensam os ímpios que eternas seriam suas casas, e por gerações sucessivas persistiriam suas moradas; até deram seus próprios nomes às suas terras."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Pois ele vê que os sábios morrem, da mesma forma que o tolo e o bruto perecem e deixam suas riquezas para outros.
A universalidade da morte pode mostrar ao homem poderoso que Deus pode chamá-lo a qualquer momento. Seu pensamento interior é que suas posses são imortais; mas, por mais que os homens sonhem com a imortalidade e com a honra permanente, eles, em comum com os brutos, devem morrer.
6-14 Aqui está uma descrição do espírito e do modo das pessoas mundanas. Um homem pode ter riqueza, e pode ter seu coração aumentado em amor, gratidão e obediência, e pode fazer bem com isso. Portanto, não são os homens que têm riquezas que os provam ser mundanos, mas eles colocam seus corações sobre eles como as melhores coisas. Os homens mundanos têm apenas alguns pensamentos flutuantes das coisas de Deus, enquanto seus pensamentos fixos, seus pensamentos interiores, são sobre o mundo; que fica mais próximo do coração. Mas com toda a sua riqueza, eles não podem salvar a vida do amigo mais querido que têm. Isso parece mais além, para a redenção eterna a ser realizada pelo Messias. A redenção da alma custará muito caro; mas, uma vez feito, nunca precisará ser repetido. E ele, o Redentor, ressuscitará antes de ver a corrupção e viverá para sempre, Apocalipse 1:18. Isso também mostra a loucura das pessoas do mundo, que vendem suas almas por aquilo que nunca as comprará. Com toda a sua riqueza, eles não podem se proteger do golpe da morte. No entanto, uma geração após a outra aplaude suas máximas; e o caráter de um tolo, conforme traçado pela própria sabedoria celestial, continua sendo seguido. Lucas 12:16 - Lucas 12:21 continua sendo seguido mesmo entre cristãos professos. A morte perguntará ao orgulhoso pecador: Onde está a tua riqueza, a tua pompa? E na manhã da ressurreição, quando todos os que dormem no pó acordarem, os retos serão promovidos para a mais alta honra, quando os iníquos serão cheios de vergonha e desprezo eternos, Daniel 12:2. Vamos agora julgar as coisas como elas aparecerão naquele dia. A beleza da santidade é a única que a sepultura não pode tocar ou danificar.
Verso Salmos 49:11. Seu pensamento interior é, que suas casas deve continuar para sempre ] Assim, por interpolação, nos esforçamos para consertar um sentido a esta cláusula. Em vez de קרבם kirbam , sua parte interna , o Septuaginta parece ter usado uma cópia em que a segunda e a terceira letras foram transpostas קברם kibram, seus sepulcros ; pois traduzem: Και οἱ ταφοι αυτων οικιαι αυτων εις τον αιωνα · "Porque os seus túmulos são as suas habitações para sempre." Então, seis ou sete pés de comprimento e dois ou três de largura, são suficientes para segurar o maior conquistador do universo! Que casa pequena para o possuidor quondam de numerosos palácios e reinos poderosos!
Eles chamam de terras após seus próprios nomes. ] Não haveria mal nisso se não foi feito por um princípio infiel. Eles não esperavam nenhum estado, exceto o presente ; e se eles não puderam continuar, eles se esforçaram tanto quanto possível para perpetuar seu memorial .
