King James Atualizada
"Ficaria Deus calado diante de tudo quanto tens feito? Pensavas que Eu era semelhante a ti? Eis, no entanto, que agora Eu te acusarei veementemente, sem omitir falta alguma!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Estas coisas fizeste, e eu fiquei calado; tu pensaste que eu era exatamente igual a ti; mas eu te repreenderei e os colocarei em ordem diante dos teus olhos.
Essas coisas você fez e eu fiquei em silêncio. Mas "nosso Deus virá, e ... não ficará em silêncio" ( Salmos 50:3 ). Você confundiu meu "silêncio" de longanimidade por "silêncio" de consentimento ou conivência com seus pecados ( Isaías 57:11 ; Eclesiastes 8:11 - Eclesiastes 8:12 ; Salmos 55:19 ).
Mas a longanimidade "bondade de Deus (foi projetada para não te suportar na noção de impunidade, mas) leva ao arrependimento" ( Romanos 2:4 ). Você pensou que eu era alguém como você - ou seja, 'consentindo com' ( Salmos 50:18 ), ou 'ter prazer em' pecadores como tais.
Mas eu vou te reprovar – não em meras palavras, mas em ações ( Salmos 50:22 ).
E coloque-os em ordem diante dos seus olhos. Você imaginou, do meu silêncio, não levo em conta seus pecados; mas eu os colocarei em plena ordem diante dos teus olhos; para que você não possa mais vender a consciência, mas deve possuí-la e ser condenado da sua própria boca.
Epílogo, ou resumo em conclusão. Na Salmos 50:22 a ameaça contra os esquecimentos de Deus; na Salmos 50:23 a promessa para aqueles que O louvarem e andarem corretamente.
16-23 Hipocrisia é maldade, que Deus julgará. E é muito comum, para aqueles que declaram os estatutos do Senhor para os outros, viver em desobediência a eles mesmos. Essa ilusão surge do abuso do sofrimento de Deus e de um erro voluntário de seu caráter e da intenção de seu evangelho. Os pecados dos pecadores serão totalmente provados sobre eles no julgamento do grande dia. Está chegando o dia em que Deus ordenará seus pecados, pecados da infância e da juventude, da velhice e velhice, para sua eterna vergonha e terror. Que aqueles até então esquecidos de Deus, entregues à maldade, ou de alguma forma negligentes à salvação, considerem seu perigo urgente. A paciência do Senhor é muito grande. É o mais maravilhoso, porque os pecadores fazem mau uso disso; mas se não o fizerem, serão levados a ver o erro quando for tarde demais. Aqueles que esquecem de Deus esquecem de si mesmos; e nunca estará certo com eles até que considerem. O objetivo principal do homem é glorificar a Deus: quem oferece louvor, glorifica-o e seus sacrifícios espirituais serão aceitos. Devemos louvar a Deus, sacrificar louvor, colocá-lo nas mãos do sacerdote, nosso Senhor Jesus, que também é o altar: devemos ser fervorosos em espírito, louvando ao Senhor. Aceitemos com gratidão a misericórdia de Deus e nos esforçamos para glorificá-lo em palavras e ações.
Verso Salmos 50:21. Estes coisas você fez ] Meus olhos têm estado continuamente em você, embora meus julgamentos não tenham estado derramado: e porque eu estava silencioso , você supôs que eu era como a ti mesmo; mas eu te reprovarei , c. Vou visitar para essas coisas.
