Salmos 52:1-5

¹ Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.

² A tua língua intenta o mal, como uma navalha amolada, traçando enganos.

³ Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)

⁴ Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.

⁵ Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)

¹ Por que você se vangloria do mal e de ultrajar a Deus continuamente?, ó homem poderoso.

² Sua língua trama destruição; é como navalha afiada, cheia de engano.

³ Você prefere o mal ao bem, a falsidade, em lugar da verdade. Pausa

⁴ Você ama toda palavra maldosa, ó língua mentirosa!

⁵ Saiba que Deus o arruinará para sempre: Ele o agarrará e o arrancará da sua tenda; ele o desarraigará da terra dos vivos. Pausa

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Ao regente do coro. Um poema didático de Davi, quando Doegue, edomita, fez saber a Saul que Davi entrara na casa de Abimeleque. Por que, ó prepotente, te vanglorias na maldade, para ultraje de Deus, todo dia?

² Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas.

³ Ao bem, preferes o mal; à palavra da justiça, a mentira.

⁴ Todas as palavras perniciosas te agradam, ó língua pérfida!

⁵ O próprio Deus te destruirá para sempre; agarrando-te, te arrancará da tenda, para erradicar-te da terra dos vivos.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br