King James Atualizada
"Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A tua língua maquina o mal; como uma navalha afiada, trabalhando enganosamente.
Tua língua - o órgão do teu homem interior.
Como uma navalha afiada. A acusação de Saul de alta traição contra Davi foi o instrumento usado para cortar Abimeleque e os sacerdotes. Portanto, a acusação de traição a César era o pretexto para eliminar o Messias ( Lucas 23:2 ; João 19:12 ).
1-5 Os que se gloriam no pecado se gloriam na sua vergonha. A paciência e a tolerância de Deus são abusadas pelos pecadores, para endurecer seus corações nos seus caminhos iníquos. Mas os inimigos em vão se gabam de suas travessuras, enquanto temos a misericórdia de Deus em confiar. Isso não nos salvará da culpa de mentir, para poder dizer, havia alguma verdade no que dissemos, se fizermos parecer que caso contrário do que era. Quanto mais há habilidade e artifício em qualquer maldade, mais nele há Satanás. Quando homens bons morrem, são transplantados da terra dos vivos na terra, para o céu, o jardim do Senhor, onde se enraizarão para sempre; mas quando os homens maus morrem, eles são arrancados, para perecer para sempre. O crente vê que Deus destruirá aqueles que não fazem dele sua força.
Verso Salmos 52:2. Cria travessuras ] Mentiras e calúnias vindas da língua argumentam a desesperada maldade do coração.
Como uma navalha afiada, trabalhando enganosamente. ] Que em vez de tirar a barba, corta e fere a carne; ou como o operador que, ao fingir aparar a barba, corta a garganta.
